標題:庫珀-霍夫斯塔基極化,來自二個主角的姓,象徵謝爾頓和倫納德的岐見,極化在電機裡指施加電場於電介質時,由於電介質內部正負電荷的相對位移,會產生電偶極子。極化是說二人就像來自不同的電荷,有相反的立場。

摘要:倫納德在垃圾筒發現一封邀請信,請他和謝爾頓去一個物理研討會發表他們共同的研究。是謝爾頓丟的,他說他不相信之前做的研究所以他也不想去,那倫納德也不用去,但倫納德還是自己去發表了,使得他和謝爾頓發生爭執,佩妮想調停但反而弄得更糟。謝爾頓也出現在研討會上了,想破壞倫納德的演說。霍華德把他們的爭戰用手機錄下來放在YouTube上。

心得:我覺得倫納德不是很遵守學界的規定,通常我們做了研究,如果有作者不同意,我們是不發表的。而其他作者不克前往研討會的話,尤其是第一作者缺席,我們也會說是代為發表,絕對不會說這是自己的東西。不是說位子做久了就是你的,或媳婦熬成婆,我們常遇到做了年餘的研究花的心血卻沒有太大發現,成果總有好有壞,不發表的常有的事,因為我的老闆教我是這樣子的,也許我們的學界倫理是太嚴苛了,但換成業界的想法是沒錯的吧,而且比較貼近現實,就是做出了一個產品,也有可能腰斬,沒有必要像共產主義一樣,大家都要歌頌德或買下來,人總有選擇喜好的,所以會有些產品當紅,或是有些餐廳比較有人氣,我想是這樣子的。

長褲(slacks);無實質的(disembodied);行割禮的(circumcised);
奧卡姆剃刀原理(Occam’s Razor),若無必要,勿增實體。為14世紀哲學家提出。
玻瑟愛因斯坦凝聚(Bowes-Einstein condensates),玻色子原子在冷却到绝對零度附近時呈现气態、超流性的物態。
那你說!(yo mamma),黑人俚語。
燈芯絨(corduroy);
卡雅(Kandor),漫畫裡DC宇宙虛擬星球Krypton的前首都。
微型化(miniaturised);
智能電動(Brainiac),超人影集中的壞人。
蘇格蘭花紋(paisley);衝刺(spurt);瀉藥(laxative);直覺(hunch);
只有性欲,沒有真相(Libido 1, truth zero),1和0是電腦邏輯中的是和否。
迎合大眾的(pandering);沒有烕嚴的(undignified);
伍克斯托音樂會(Woodstock),很大型熱鬧的音樂會。
高傲態度(condescension);使痛苦(tormented);動脈瘤(aneurysm);瘋子(nutcase);飛濺區(splash zone);小心(heads up);
羅神(Vulcan),火和煅冶的神;
疼痛(pinch);
立得寧(Ritalin),治療過動兒的藥物。

    全站熱搜

    蛋糕(cake) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()